Борги й суди

Третейський чи державний суд: як перевірити спосіб захисту

Чи можна вирішувати спір у третейському суді, визначають дві речі: письмова третейська угода між сторонами і відсутність спору в переліку виключень ст. 6 Закону «Про третейські суди». Рішення третейського суду не оскаржують по суті. Його можна лише скасувати з п'яти підстав, подавши заяву до апеляційного суду протягом 90 днів. Примусове виконання — окрема процедура з видачею виконавчого листа.

Угода сторін

Спір потрапляє до третейського суду лише за наявності третейської угоди, яка відповідає вимогам закону (ст. 5 Закону № 1701-IV). Передати спір можна до ухвалення державним судом рішення між тими самими сторонами, з того самого предмета і з тих самих підстав.

Вимоги до угоди встановлює ст. 12 Закону:

  • форма — третейське застереження в договорі або окрема угода, обов'язково письмова;
  • зміст — найменування сторін, їхнє місцезнаходження, предмет спору, місце і дата укладення;
  • посилання в договорі на інший документ із третейським застереженням працює, лише якщо договір письмовий і посилання робить застереження його частиною;
  • якщо угода вказує конкретний постійно діючий третейський суд, його регламент вважається частиною угоди, а в разі суперечності діє регламент.

Недодержання цих правил робить угоду недійсною (ст. 12). Водночас державний суд тлумачить неточності в тексті угоди на користь її дійсності та виконуваності (ч. 2 ст. 21 ЦПК). Отже, сама по собі нечітка редакція застереження угоду не знищує.

Застереження не поширюється автоматично на поручителів і на сторони, які його не підписували. Верховний Суд у постанові від 20.01.2022 у справі № 803/124/20 погодився з відмовою у видачі наказу на виконання рішення третейського суду. Банк посилався на застереження в умовах обслуговування на своєму сайті. Суд вказав, що роздруківка з сайту, умови на якому банк сам неодноразово змінював, не доводить, що позичальник погодився саме з цією редакцією. Договір поруки такого застереження не містив.

Якщо інша сторона подає позов до державного суду попри угоду, заперечення треба заявити не пізніше початку розгляду справи по суті і до першої заяви щодо суті спору. Тоді суд залишає позов без розгляду, якщо не визнає угоду недійсною чи невиконуваною (п. 6 ч. 1 ст. 257 ЦПК). Пропущений момент означає, що спір розглядатиме державний суд.

Які спори перевіряти на виключення

Третейські суди розглядають спори з цивільних і господарських правовідносин, крім тих, що перелічені в ч. 1 ст. 6 Закону № 1701-IV. Для власника бізнесу найчастіше мають значення такі виключення:

Вид спору Пункт ч. 1 ст. 6
Спори щодо нерухомого майна, включно із земельними ділянками п. 7
Трудові спори п. 9
Корпоративні спори між товариством та учасником або між учасниками п. 10
Хоча б одна сторона — нерезидент України п. 12
Захист прав споживачів, зокрема споживачів банківських послуг п. 14
Сторона — орган влади, місцевого самоврядування, державна установа, казенне підприємство п. 6
Виконання рішення потребує дій органів влади п. 13
Банкрутство, сімейні спори (крім шлюбних контрактів), державна таємниця п. 3–5

Для спорів, що належать до господарської юрисдикції, ГПК додає свої виключення: спори щодо державної реєстрації прав на нерухоме майно, прав інтелектуальної власності, прав на фінансові інструменти, а також спори з договорів про публічні закупівлі (ч. 1 ст. 22 ГПК).

Якщо спір підпадає під виключення, угода не допоможе. Рішення в такому спорі скасовують (п. 1 ч. 2 ст. 458 ЦПК), а у видачі виконавчого листа відмовляють (п. 2 ч. 1 ст. 486 ЦПК).

Порівняння способів захисту

Третейський суд і міжнародний комерційний арбітраж — різні режими. Справа з іноземною стороною не може йти до третейського суду (п. 12 ч. 1 ст. 6 Закону № 1701-IV), натомість її можна передати до міжнародного комерційного арбітражу. Він розглядає спори із зовнішньоекономічних відносин, якщо підприємство хоча б однієї сторони на момент укладення угоди перебуває за кордоном, а також спори підприємств з іноземними інвестиціями (ч. 2 ст. 1 Закону «Про міжнародний комерційний арбітраж»).

Критерій Державний суд Третейський суд Міжнародний комерційний арбітраж
Підстава розгляду закон письмова третейська угода (ст. 12 Закону № 1701-IV) письмова арбітражна угода (ст. 7 Закону № 4002-XII)
Сторона-нерезидент так ні (п. 12 ст. 6) так, це основна сфера
Оскарження по суті апеляція, касація ні, лише скасування з підстав ст. 458 ЦПК ні, лише скасування з підстав ст. 34 Закону № 4002-XII та ст. 459 ЦПК
Строк на скасування — 90 днів (ч. 5 ст. 454 ЦПК) три місяці від отримання рішення (ч. 6 ст. 454 ЦПК)
Виконання виконавчий лист від суду виконавчий лист від апеляційного суду (ст. 483 ЦПК) визнання і дозвіл на виконання (гл. 3 розділу IX ЦПК)

Третейський розгляд дає одну інстанцію і відсутність перегляду по суті. Це плюс, якщо потрібна швидкість. Мінус у тому, що помилку в оцінці доказів виправити не вдасться.

Скасування рішення третейського суду

Рішення третейського суду остаточне і оскарженню не підлягає, крім випадків, передбачених законом (ст. 51 Закону № 1701-IV). Скасувати його можна лише з п'яти підстав (ч. 2 ст. 458 ЦПК):

  1. справа не підвідомча третейському суду;
  2. спір не передбачений угодою або рішення виходить за її межі (тоді скасовують лише цю частину);
  3. третейську угоду визнано недійсною;
  4. склад третейського суду не відповідав закону;
  5. третейський суд вирішив питання про права та обов'язки осіб, які не брали участі у справі.

Державний суд не перевіряє, чи правильно третейський суд оцінив докази. У постанові від 08.02.2022 у справі № 873/216/21 Верховний Суд нагадав, що під час розгляду заяви суд не оцінює законність і обґрунтованість рішення в цілому, а лише встановлює наявність підстав для скасування. Там же: відсутність сторони на останньому засіданні, якщо вона брала участь у попередніх і подавала відзив, не є підставою для скасування.

Строк. Сторона чи третя особа подає заяву протягом дев'яноста днів з дня ухвалення рішення третейським судом. Особа, яка не брала участі у справі, — протягом дев'яноста днів з дня, коли дізналася або могла дізнатися про рішення (ч. 5 ст. 454 ЦПК). Закон «Про третейські суди» досі говорить про три місяці (ст. 51), тому безпечніше рахувати 90 днів. Суд може поновити пропущений строк, якщо визнає причини поважними (ч. 7 ст. 454 ЦПК).

Куди. До апеляційного суду за місцем розгляду справи третейським судом (ч. 3 ст. 454 ЦПК). Для господарських спорів — до апеляційного господарського суду, теж у межах 90 днів (ч. 2 ст. 346 ГПК). До заяви додають оригінал або засвідчену копію рішення і третейської угоди (ч. 4 ст. 455 ЦПК).

Розгляд. Суддя одноособово розглядає справу протягом тридцяти днів з дня надходження заяви (ч. 1 ст. 457 ЦПК). За клопотанням сторони суд може зупинити провадження, щоб третейський суд сам усунув підстави для скасування (ч. 7 ст. 457 ЦПК).

Судовий збір у 2026 році (прожитковий мінімум для працездатних осіб — 3328 грн):

Заявник Ставка Сума Через електронний кабінет (×0,8)
Фізична особа (ЦПК) 0,2 прожиткового мінімуму 665,60 грн 532,48 грн
Юридична особа або ФОП (ЦПК), господарський суд 0,5 прожиткового мінімуму 1664 грн 1331,20 грн

Ті самі ставки діють для заяви про видачу виконавчого документа на рішення третейського суду.

Після скасування сторони можуть знову звернутися до третейського суду. Винятки: якщо рішення скасовано через непідвідомчість, недійсність угоди або вихід за її межі, спір більше не може розглядатися в третейських судах (ст. 51 Закону № 1701-IV). Якщо рішення вже встигли виконати, боржникові повертають усе стягнуте (ч. 4 ст. 444 ЦПК).

Виконання

Рішення третейського суду виконують добровільно в строк, указаний у ньому. Якщо строку немає, рішення підлягає негайному виконанню (ст. 55 Закону № 1701-IV).

Для примусового виконання потрібен виконавчий лист від державного суду:

  1. Заяву подають до апеляційного суду за місцем третейського розгляду протягом трьох років з дня ухвалення рішення (ч. 2 ст. 483 ЦПК). У господарських спорах суд видає наказ, строк той самий (ч. 2 ст. 352 ГПК).
  2. Суд розглядає заяву протягом п'ятнадцяти днів. Якщо витребовує справу з третейського суду, строк продовжується до тридцяти днів (ст. 485 ЦПК).
  3. Суд відмовляє у видачі листа з дев'яти підстав ст. 486 ЦПК. До них, крім підстав для скасування, належать пропуск строку, способи захисту, не передбачені законом, і ненадання справи постійно діючим третейським судом.
  4. Якщо паралельно подано заяву про скасування, провадження про видачу листа зупиняють до її вирішення (ч. 4 ст. 485 ЦПК).

Після видачі лист пред'являють державному або приватному виконавцю за Законом «Про виконавче провадження» (ст. 57 Закону № 1701-IV). Строк пред'явлення — три роки (ст. 12 Закону № 1404-VIII). Що робити, коли виконавець бездіє, описано в матеріалі виконавче провадження: як реагувати на бездіяльність виконавця.

Якщо у видачі листа відмовлено і ухвала набрала законної сили, спір можна вирішити в державному суді в загальному порядку (ч. 4 ст. 487 ЦПК).

Коли потрібен процесуальний аналіз

Типові ситуації, коли самостійні дії ведуть до втрати строку або позиції:

  • Пропущено 90 днів. Поновлення можливе лише з поважних причин, тож заяву готують одразу після отримання рішення.
  • Ви не підписували угоду, але рішення стосується вас. Підстава для скасування — п. 5 ч. 2 ст. 458 ЦПК, а строк рахують з дня, коли ви дізналися про рішення.
  • Вас судить третейський суд у спорі про нерухомість, трудових, споживчих чи корпоративних відносинах. Це пряма підстава для скасування, навіть якщо угода є.
  • Контрагент подав позов до державного суду попри застереження. Заперечення треба заявити до першої заяви по суті, інакше угода перестає захищати.
  • Ви незгодні з оцінкою доказів. Це не підстава для скасування, і заява з такими доводами не спрацює.

Якщо ви вирішуєте, куди йти зі звичайним боргом без третейського застереження, порядок позову, судовий збір і виконання розібрано в матеріалі про стягнення боргу за розпискою: докази й порядок дій. Перед тим як доручити справу, перевірте статус адвоката за реєстрами — інструкція в матеріалі як перевірити адвоката перед договором. Інші теми зібрані в розділі право для бізнесу та приватних осіб, а фірми, що ведуть арбітражні й третейські справи, порівнюємо в рейтингу юридичних фірм за відкритими даними.

Часті питання

Який строк на скасування рішення третейського суду?

За ЦПК і ГПК — дев'яносто днів з дня ухвалення рішення для сторони чи третьої особи. Закон «Про третейські суди» досі говорить про три місяці, тому безпечніше рахувати 90 днів. Пропущений строк суд може поновити, якщо визнає причини поважними.

Куди подавати заяву про скасування рішення третейського суду?

До апеляційного суду за місцем розгляду справи третейським судом (ч. 3 ст. 454 ЦПК). Якщо спір господарський — до апеляційного господарського суду за тим самим правилом (ч. 2 ст. 346 ГПК). Суд розглядає справу як суд першої інстанції.

Чи може третейський суд розглянути спір щодо квартири чи землі?

Ні. Спори щодо нерухомого майна, включно із земельними ділянками, виключені з підвідомчості третейських судів (п. 7 ч. 1 ст. 6 Закону «Про третейські суди»). Так само виключені трудові, споживчі, корпоративні спори та спори, де хоча б одна сторона — нерезидент.

Як примусово виконати рішення третейського суду?

Подати до апеляційного суду за місцем третейського розгляду заяву про видачу виконавчого листа протягом трьох років з дня ухвалення рішення (ч. 2 ст. 483 ЦПК). Після цього лист пред'являють виконавцю за загальними правилами Закону «Про виконавче провадження».

Джерела

  1. Закон України «Про третейські суди» № 1701-IV, ст. 5, 6, 12, 51, 55–57 — ред. від 15.12.2021 (перевірено 2026-10-28)
  2. Цивільний процесуальний кодекс України, ст. 21, 257, 444, розділ VIII (ст. 454–458), гл. 4 розділу IX (ст. 483–487) — ред. від 05.08.2026 (перевірено 2026-10-28)
  3. Господарський процесуальний кодекс України, ст. 22, 346, 350, 352 — ред. від 24.04.2026 (перевірено 2026-10-28)
  4. Закон України «Про міжнародний комерційний арбітраж» № 4002-XII, ст. 1, 7, 34 — ред. від 21.05.2026 (перевірено 2026-10-28)
  5. Закон України «Про виконавче провадження» № 1404-VIII, ст. 12 — ред. від 23.10.2026 (перевірено 2026-10-28)
  6. Закон України «Про судовий збір», ст. 4 (ставки для заяв про скасування рішення третейського суду та видачу виконавчого документа; коефіцієнт 0,8) (перевірено 2026-10-28)
  7. Закон України «Про Державний бюджет України на 2026 рік», ст. 7 (прожитковий мінімум для працездатних осіб — 3328 грн) — ред. від 24.06.2026 (перевірено 2026-10-28)
  8. Постанова ВС (КГС) від 08.02.2022, справа № 873/216/21 (межі перевірки рішення третейського суду) (перевірено 2026-10-28)
  9. Постанова ВС (КГС) від 20.01.2022, справа № 803/124/20 (третейське застереження, поручитель, умови банку на сайті) (перевірено 2026-10-28)
  10. Верховний Суд: огляд практики КГС ВС щодо рішень третейських судів (грудень 2021 – травень 2022) (перевірено 2026-10-28)
Безкоштовно для замовника

Підібрати фахівця

Передамо задачу 2–3 профільним фірмам з рейтингу — вони зв'яжуться з вами.

Що потрібно